Por Alejandra Olavarria en A Voz Limpia Uno
Las horas nacen en ese silencio adonde el aplauso no existe.
Y la adoración tiene gusto al ayer
Y los pensamientos encontrados son arrastrados
a los piez de esa antigua gloria
Adonde fui tras visiones-
Las cuales tu conoces bien
Esas que temblaron antes un amor nacido en el sur de esta tierra
esas hechas de declaraciones Patagónicas
esas de el eterno elemento
Esas que nacieron en el vientre del pacífico
Y crecieron como joyas huerfanas y sin nombre
Esas que ahora se encuentran entre páginas
y el olvido que viene después del hambre saciada
Ahí, quedarán enterradas en las tumbas Románticas de esta ciudad
Las cuales el tiempo convertirá en monumentos a esa hora
en la cual tu y yo existimos
Casi-hambrientos, casi- ciegos
tocando las puertas de las estrellas
Siempre contigo presente
Siempre contigo preguntándome en alguna parte de mis sueños
«Quien es el ‘Yo’ de quien tú hablas entre lineas?»
Ese ‘Yo’ es mi cabeza
la que duerme en el jardín de tu verano
Ese ‘Yo’ son mis ojos quemados que buscan castillos en las nubes
como tus manos encuentran sal en el mar
Ese ‘Yo’ es mi paciencia
que espera en las alas de tu sombra
como la luna nace para esperar
al día
Y esa vision- la mas dulce pesadilla
de la cual despiertaré
tres horas antes que el sol bese mi frente
y tome mi mano a otro día,
será otro día mas vivido
como un insensato tributo a ti.
_______
The hours are born in that silence where applause does not exist
And adoration tastes of yesterday
and thoughts found
are left at the feet of that ancient glory
where I went in search of visions
those you know well
those that trembled before a love that was born in the south of this earth
Those made from Patagonian declarations
those of that eternal element
those that were born in the womb of the Pacific
and grew up
like orphaned jewels without a name
Those that are now found between pages
and forgotten in the way that hunger is after it’s been satiated
There they will remain, buried in Romantic tombs all over this city
The ones time will turn into monuments of that hour
in which you and I existed
Almost-hungry and almost-blind
knocking on the doors of the stars
Always with you present
always with you asking in some part of my dreams-
«who is the ‘you’ which you speak of, in between the lines?»
That ‘you’ is my head
that rests in the garden of your summer
It is my eyes burning, and looking for castles in the clouds
like your hands find salt in the sea
that ‘you’ is my patience
which waits in the wings of your shadow
like the moon is born to wait for day
and that vision- that sweet nightmare
from which I will wake
three hours before the sun kisses my forehead
and takes my hand into another day,
will be another day lived as a reckless tribute to you